7 de jul de 2009

A Vírgula: Insignificante e Grandiosa


Sem querer dar uma aula de português, mas estive revisando a famigerada Gramática da Língua Portuguesa e me reforcei o quanto a tal "vírgula", aparentemente insignificante, pode influenciar todo o contexto e mudar o rumo da humanidade... (nossa que filosófico, XP)

Propaganda da ABI (Associação Brasileira de Imprensa):

A Vírgula...

...pode ser uma pausa... ou não.
Não, espere.
Não espere.
...pode sumir com seu dinheiro.
23,4.
2,34.
...pode ser autoritária.
Aceito, obrigado.
Aceito obrigado.
...pode criar heróis.
Isso só, ele resolve.
Isso, só ele resolve.
...pode criar vilões.
Esse, juiz, é corrupto.
Esse juiz é corrupto.
...pode ser a solução.
Vamos perder, nada foi resolvido.
Vamos perder nada, foi resolvido.
A vírgula muda uma opinião.
Não queremos saber.
Não, queremos saber.
Uma vírgula muda tudo.


Mais um exemplo:
"Se o homem soubesse o valor que tem a mulher andaria de quatro à sua procura."
Se você for homem, onde colocaria a vírgula? E se você for mulher?

Se ainda não notou a diferença de como a vírgula pode influenciar, veja as frases abaixo e diga se elas são mesmo iguais (OBS: É apenas um exemplo, ok? Nada contra nós, brasileiros)
- O brasileiro que é vagabundo busca em seu cotidiano formas criativas de sobrevivência.
- O brasileiro, que é vagabundo, busca em seu cotidiano formas criativas de sorevivência.

4 comentários:

  1. Sensacional esse post, Ocho!

    Se a comunicação verbal já é um desafio, imagine como fica a comunicação escrita, se esses pequenos cuidados não forem tomados!

    ResponderExcluir
  2. Cara, muito bom!
    Ou seria: Cara muito bom!

    Epa, mudou o sentido!!!
    kkk
    Se cuida Elton, saudades de você meu amigo, de sua mãe, seu irmão, cunhada e da Érika, se cuida e em breve quero receber vocês em minha casa no Brasil!
    Fui!

    ResponderExcluir
  3. Se me permite "viajar" um pouco, a vírgula pode ser uma boa analogia para representar os momentos de decisão em nossa vida. As vírgulas mudam tudo. ^^

    ResponderExcluir
  4. Principalmente na escrita, devemos tomar muito cuidado com essa coisinha aparentemente insignificante... como o exemplo que o Daniel pôs (a ideia que é boa ou o cara é bom?).
    Sim, as vírgulas mudam todo o contexto dos momentos e podem mudar nossas vidas, até bruscamente.

    ResponderExcluir